How to Migrate DNS Zone to a New Windows Server
Set up a secondary zone for your domain on the new server.
Set it to point to your current DNS server as the master.
On the master server, allow zone transfers to the new server.
Wait for it to update.
Now, on the new server, change the Zone Type from Secondary to Primary.